[Kinomoto Anzu] Cooler ga Kowareta (Chiisana Karada no Dakigokochi) [TQM_Translations]

When a sweltering summer night renders the air conditioner useless, a young girl and her cousin take refuge in bed together, their flirtation quickly igniting into a breathless, sweaty tangle of small hands and trembling thighs. Her tiny body trembles against his as he praises her flushed skin and clings to him, surrendering her innocence with gasps of "I love you..." and frantic pleas to keep going. The frenzied escalation builds to a climax where her tight grip sends him over the edge, leaving both young lovers drenched and clinging to each other in the summer heat.