[Paradisus Translations] [Sumi Kichi] I will always be by your side [BanG Dream! Ave Mujica]

A shy blue‑haired girl is startled by a confident blonde who whispers that there’s no way she could know about these intimate things, leading to a trembling, breathless first kiss that sends shivers through her body. As the moment deepens, the blonde reassures her with a gentle promise—'Don’t be scared, Saki‑chan… I’ve got you'—while soft kisses and wet sounds echo, heightening the heat and a sudden rush of arousal. Finally, the blonde cradles the sleepy girl, declaring 'I will always… be by your side,' sealing a tender, lingering bond that hints at an endless, intimate future.