[YuKi-IRo (Yukiusagi.)] Horoyoi Zakura | Intoxicating Cherry Blossoms (Touhou Project)

Yuyuko Saigyouji anchors a supernatural Touhou Project encounter in which a visitor’s return—announced with “Lady Yuyuko, I have returned”—draws the secluded character into an increasingly volatile exchange. The pages move from ornate, blossom-inflected imagery to stark monochrome close-ups, startled reactions, and a sense of confinement, making the relationship feel emotionally charged but uneasy rather than straightforward. A closing creator’s note from YuKi-IRo and Yukiusagi. presents the edition as a rough translation made in the hope that someone can make a better one.