[Shipuoru] Nagi-chan to Futari ni shita Omae ga Warui yo | It's Your Fault for Leaving Me Alone with Nagi-chan [EBFTranslations]

Nagi-chan, a petite, bespectacled girl with extremely long twintails, is left alone with an unnamed man and becomes the target of his intrusive advances, moving from confused uncertainty to protests, silence, and tears. Sparse black-and-white rooms, lingering close-ups, and dialogue such as “Why are you?” and “Don’t cry” sharpen the imbalance between her fear and his insistence, while a teddy bear motif adds a disturbingly childish edge. The translation page identifies Shipuoru as the original artist and EBFTranslations as the English release, closing an album whose title frames the encounter as the man’s fault.